New Gold Medal Restaurant

389 8th St, Oakland, CA

Soup (羹湯類)

Eight Treasure Braised Dry Scallop Soup (八寶瑶柱羹)

$16.50

Shredded Duck Soup (錦繡鴨絲羹)

$16.50

Mixed Seafood and Bean Cake Soup (海鮮豆腐羹)

$16.50

Salted Egg & Mustard Green with Sliced Pork Soup (咸蛋芥菜肉片湯)

$16.50

Braised Crab Meat & Fish Maw Soup (蟹肉魚肚羹)

$16.50

West Lake Style Beef Soup (西湖牛肉羹)

$16.50

Sliced Pork with Mushroom Soup (草菇肉片羹)

$16.50

Seaweed with Mushroom & Pork Soup (紫菜肉片湯)

$16.50

Sizzling Rice Soup with Mixed Seafood (海鮮鍋巴湯)

$16.50

Hot & Sour Soup (酸辣湯)

$16.50

Egg Flower Soup (蛋花湯)

$16.50

Gold Medal Wor Wonton Soup (金牌雲吞)

$21.50

Egg Flower Sweet Corn Soup (蛋花粟米羹)

$16.50

Mixed Seafood with Egg White Corn Soup (海鮮粟米羹)

$16.50

Oyster and Clams (生蠔大蝦類)

Clams with Black Bean Sauce (鼓汁炒大蜆)

$21.95

Clams with Ginger & Scallion (薑葱炒大蜆)

$21.95

Scrambled Egg with Fresh Oyster (鳳凰煎生蠔)

$21.95

Deep-Fried Oyster (酥炸大生蠔)

$21.95

Rice Plates (碟饭)

Curry Beef Stew over Rice (咖哩牛腩飯)

$15.75

Minced Beef with Egg Over Rice (窩蛋免治牛肉飯)

$15.75

Roasted Duck with Bean Curd over Rice (豆腐火鴨飯)

$15.75

Beef with Bean Curd over Rice (豆腐牛肉飯)

$15.75

Beef with vegetable over Rice (菜遠牛肉飯)

$15.75

Beef with Oyster Sauce over Rice (蠔油牛肉飯)

$15.75

Lamb Stew with Dry Bean Curd over Rice (枝竹羊腩飯)

$17.50

Beef with Bitter Melon over Rice (涼瓜牛肉飯)

$15.75

Mongolian Beef over Rice (蒙古牛肉飯)

$15.75

Steamed rice (白飯)

$3.00

Roasted Pig over Rice (脆皮燒肉飯)

$15.75

Roasted Duck over Rice (明爐火鴨飯)

$15.75

BBQ Pork over Rice (蜜汁叉燒飯)

$15.75

BBQ Pork Roasted Duck over Rice (叉燒火鴨飯)

$17.50

Soy Sauce Chicken over Rice (玫瑰油雞飯)

$15.75

Steamed Chicken over Rice (農場切雞飯)

$15.75

Salted Steamed Chicken over Rice (東江鹽水雞)

$15.75

Beef Stew over Rice (柱候牛腩飯)

$15.75

Beef Haslet over Rice (五香牛什飯)

$15.75

Salt and pepper Pork Chop over Rice (椒鹽豬扒飯)

$15.75

Gold Medal Special Combination over Rice (金牌燴飯)

$15.75

Seafood & Vegetable over Rice (菜遠海鮮飯)

$15.75

Abalone Mushroom & Chicken over Rice (鮑魚北菇雞飯)

$15.75

Prawns with Scrambled Egg over Rice (滑蛋蝦球飯)

$15.75

Filet of Rock Cod with Vegetable over Rice (菜遠班片飯)

$15.75

Filet of Rock Cod with Kernel Corn over Rice (粟米班飯)

$15.75

Chicken with Kernel Corn over Rice (栗米羹雞粒飯)

$15.75

Fresh Squid with Sour Vegetable over Rice (味菜鮮魷飯)

$15.75

Spareribs with Black Bean Sauce over Rice (豉汁排骨飯)

$15.75

Sweet & Sour Pork over Rice (咕噜肉飯)

$15.75

Vegetable (蔬菜類)

Snow Pea Leaves with Garlic Sauce (蒜茸大豆苗)

$21.95

Braised Bean Cake with Vegetable & Black Mushroom (紅燒豆腐)

$18.50

Bean Cake with Spicy Salt (椒鹽豆腐)

$18.50

Mapo Bean Cake (Tofu) (麻婆豆腐)

$18.50

Sautéed Chinese Broccoli (清炒芥蘭)

$18.50

Sautéed Chinese Tender Green (油鹽菜遠)

$18.50

Mixed Vegetable with Kung Pao Sauce (宮保雜菜)

$18.50

Mixed Vegetable Deluxe House Special Sauce (清炒雜菜)

$18.50

Monk's Style Mixed Vegetable Deluxe (羅漢素菜)

$18.50

Mixed Mushroom Egg Tofu with Vegetables (雜菌玉子豆腐扒菜膽)

$21.95

Spinach Sautéed with Two Kinds of Eggs (金銀蛋菠菜)

$18.95

Dry Fried Spring Beans with Minced Pork (干煸四季豆)

$18.50

Deep-Fried Stuffed Bean Cake (炸釀豆腐)

$18.50

Fish (魚類)

Steamed Whole Sole (清蒸龍利)

$21.95

Deep-Fried Whole Sole (乾煎龍利)

$21.95

Fillet of Sole with Spicy Salt (椒鹽龍利球)

$20.95

Fillet of Sole with Vegetable (菜遠斑片)

$20.95

Squid (鮮魷類)

Deep-Fried Squid with Salt & Pepper (椒鹽鮮魷)

$21.95

Sautéed Squid (油泡鮮魷)

$21.95

Pan-Fried Squid with Shrimp Sauce (蝦醬鮮魷)

$21.95

Chow Mein & Chow Fun (炒麵炒類)

Shrimp with Satay Sauce Chow Fun (沙爹滑蛋蝦球炒河)

$18.95

Bean Sprout Chow Mein (鼓油王炒麵)

$17.95

Singapore Chow Fun (炒貴刁)

$17.95

Sha Men Rice Noodle (廈門炒米)

$17.95

Stir-Fried Braised Noodle with Vegetables (非王干燒伊麵)

$17.95

Stir-Fried Braised Noodle with Crab Meat (蟹肉干燒伊麵)

$17.95

Shredded Duck Meat with Preserved Turnip Mi Fun (雪菜鴨絲炒米)

$17.95

Singapore Rice Noodle (星洲炒米)

$17.95

Beef with Bean Sprouts Chow Fun (Hong Kong-Style) (乾炒牛河)

$17.95

Spareribs with Black Bean & Green Pepper Chow Fun (豉椒排骨炒河)

$17.95

Assorted Meat with Vegetable Chow Mein (三絲炒麵)

$17.95

Pork with Bean Sprouts Chow Mein (銀芽肉絲炒麵)

$17.95

Beef with Tomato Chow Mein (蕃茄牛肉炒麵)

$17.95

Beef with Vegetable Chow Mein (菜遠牛肉炒麵)

$17.95

Chicken with Vegetable Chow Mein (菜遠雞球炒麵)

$17.95

Shrimp with Vegetable Chow Mein (菜遠蝦球炒麵)

$18.95

Abalone, Chicken, & Mushroom Chow Mein (鮑魚北菇雞炒麵)

$18.95

Seafood Chow Mein (海鮮炒麵)

$18.95

Seafood Crispy Noodle (海鮮煎麵)

$18.95

Gold Medal Chow Mein (金牌炒麵)

$18.95

Gold Medal Crispy Noodle (金牌煎麵)

$18.95

Thai-Style Rice Noodle (泰式米線)

$17.95

Dried Scallop with Egg White Rice Noodles (瑤柱蛋白炒米)

$18.95

Beef with Satay Sauce Chow Fun (沙爹牛肉炒河)

$17.95

Wonton & Noodle Soup (雲吞麵)

Wor Wonton (窩雲吞)

$21.95

Fish Ball Noodle Soup (魚蛋麵)

$14.25

Shredded Duck Meat with Preserved Turnip Mi Fun (雪菜鴨絲湯米)

$17.25

Pig Feet Noodle Soup (南乳豬手麵)

$14.25

BBQ Pork Wonton Noodle Soup (叉燒雲吞麵)

$17.25

Roasted Duck Wonton Noodle Soup (火鴨雲吞麵)

$17.25

Roasted Duck Noodle Soup (明爐火鴨麵)

$14.25

BBQ Pork Noodle Soup (蜜汁叉燒麵)

$14.25

Beef Stew Noodle Soup (柱候牛腩麵)

$14.25

Shrimp Dumpling Soup (水餃)

$14.25

Beef Haslet Noodle Soup (五香牛什麵)

$14.25

Beef Stew Wonton Noodle Soup (牛腩雲吞麵)

$17.25

Shrimp Dumpling Noodle Soup (水餃麵)

$14.25

Wonton Soup (鮮蝦雲吞)

$14.25

Wonton Noodle Soup (鮮蝦雲吞麵)

$14.25

Egg Foo Yung (芙蓉蛋類)

House Special Egg Foo Yung (Shrimp, Chicken, & BBQ Pork) (招牌芙蓉蛋)

$21.95

Fresh Scallop Egg Foo Yung (帶子芙蓉蛋)

$21.95

Fresh Prawn Egg Foo Yung (蝦芙蓉蛋)

$21.95

Beef Egg Foo Yung (牛芙蓉蛋)

$21.95

Shredded Chicken Egg Foo Yung (雞絲芙蓉蛋)

$21.95

BBQ Pork Egg Foo Yung (叉燒芙蓉蛋)

$21.95

Chicken (雞類)

Golden Fried Crispy Chicken (Bone) (Half) (當紅炸子雞)

$20.95

Steamed Chicken with Ginger & Scallion (Bone) (Half) (薑葱霸王雞)

$20.95

Steamed Chicken with Vegetable (Bone) (Half) (菜膽上湯雞)

$20.95

Sautéed Chicken with Tender Green (菜遠滑雞球)

$19.95

Deep-Fried Lemon Chicken (檸檬煎雞脯)

$19.95

Chicken with Chili and Garlic (蒜片辣椒雞)

$19.95

Kung Pao Chicken (宮保雞球)

$19.95

Sautéed Chicken with Cashew Nut (腰果雞球)

$19.95

General Tso's Chicken (左宗棠雞)

$19.95

Orange Peel Chicken (陳皮雞)

$19.95

Sesame Chicken (芝麻雞)

$19.95

Sweet & Sour Chicken (古老難)

$19.95

Fried Rice (炒饭)

Gold Medal Fried Rice (金牌炒飯)

$17.25

Yang Chow Fried Rice (揚州炒飯)

$16.25

Shrimp Fried Rice (蝦仁炒飯)

$16.25

Beef Fried Rice (生炒牛飯)

$16.25

BBQ Pork Fried Rice (叉燒炒飯)

$16.25

Chicken Fried Rice (雞絲炒飯)

$16.25

Chicken & Salted Fish Fried Rice (咸魚雞粒炒飯)

$17.25

Seafood Fried Rice (海鮮炒飯)

$17.25

Foo Kin Style Fried Rice (福建炒飯)

$19.25

Prawn, Chicken, & Tomato Fried Rice (駕鴦炒飯)

$19.25

Seafood & Dried Scallop with Egg White Fried Rice (海鮮瑤柱蛋白炒飯)

$19.25

Mixed Vegetable Fried Rice (雜菜炒飯)

$17.25

Porridge (粥類)

Gold Medal Porridge (金牌粥)

$11.75

Seafood Porridge (海鮮粥)

$11.75

Abalone and Chicken Porridge (鮑魚滑雞粥)

$11.75

Fresh Pork Liver with Sliced Pork Porridge (豬肝肉片粥)

$11.75

Fresh Pork Liver with Kidney Porridge (豬肝猪腰粥)

$11.75

Minced Beef Porridge (免治牛肉粥)

$11.75

Pork Giblet Porridge (及第粥)

$11.75

Pork with Preserved Egg Porridge (皮蛋瘦肉粥)

$11.75

Sampan Porridge (荔灣艇仔粥)

$11.75

Chicken Porridge (雞球粥)

$11.75

Prawn Porridge (蝦球粥)

$11.75

Shredded Roasted Duck Porridge (火鴨絲粥)

$11.75

Double Meatball Porridge (雙丸粥)

$11.75

Frog & Clam Porridge (田雞蜆粥)

$16.25

Pork Liver Porridge (豬肝粥)

$11.75

Frog & Black Mushroom Porridge (北菇雞粥)

$16.25

Plain porridge (白粥)

$6.00

Beef (牛肉類)

Beef Tripe with Preserved Vegetable (咸菜牛百葉)

$19.95

Beef Tripe with Black Bean Sauce (豉椒牛百葉)

$19.95

Boiled Beef Tripe (白灼牛百葉)

$19.95

Orange Peel Beef (陳皮牛肉)

$19.95

Mongolian Beef (蒙古牛肉)

$19.95

Szechuan Beef (四川牛肉)

$19.95

Braised Beef with Satay Sauce (沙爹牛肉)

$19.95

Sautéed Beef with Tender Greens (菜遠牛肉)

$19.95

Sautéed Beef with Snow Peas (蘭豆牛肉)

$19.95

Beef with Oyster Sauce (蠔油牛肉)

$19.95

Sautéed Beef with Black Mushroom (北菇牛肉)

$19.95

Beef Steak with Garlic Sauce (蒜茸牛柳)

$21.95

Sautéed Beef with Ginger & Scallion (薑蔥牛肉)

$19.95

Sautéed Beef with Black Bean Sauce (鼓椒牛柳)

$21.95

Beef Steak Hong Kong-style (Sweet & Sour Sauce) (中式牛柳)

$21.95

Braised Veal Ribs with Black Pepper Sauce (黑椒牛仔骨)

$21.95

Veal Rib with Mandarin Sauce (京都牛仔骨)

$21.95

Duck & Squab (鸭鸽類)

Peking Duck with Bun (北京片皮鴨)

$25.95

Pork (豬肉類)

King Do Spareribs with Mandarin Sauce (京都焗肉排)

$19.95

Baked Pork Chops with Spicy Salt (椒鹽肉排)

$19.95

Baked Spareribs with Black Bean Sauce (豉椒炆排骨)

$19.95

Baked Pork Chops with Black Pepper Sauce (黑椒炆肉排)

$19.95

Sautéed Shredded Pork with Preserved Vegetable (榨菜炒肉絲)

$19.95

Sweet & Sour Pork with Pineapple (菠蘿古老肉)

$19.95

Shredded Pork Hunan-style with Hot & Sweet Sauce (干燒肉絲)

$19.95

Shrimps (蝦類)

Hunan-style Prawns with Hot & Sweet Sauce (干燒明蝦球 )

$21.95

Prawns with Cashew Nut (腰果蝦球)

$21.95

Sautéed Prawns with Vegetable (菜遠大蝦球)

$21.95

Prawns with Lobster Sauce (蝦龍湖)

$21.95

Prawns with Walnut in Mayonnaise Sauce (蜜桃蝦球)

$21.95

Sweet & Sour Prawns (甜酸蝦球)

$21.95

Kung Pao Shrimps (宮保蝦球)

$21.95

Prawns in Shell with Salt & Pepper (椒鹽大蝦)

$21.95

Prawns with Scrambled Egg (滑蛋蝦球)

$21.95

Sautéed Prawns (油泡蝦球)

$21.95

Prawns with Tea Leaves (茶香蝦)

$21.95

Steamed Items (蒸物類)

Steamed Pork with Salted Fish (咸魚蒸肉餅)

$19.95

Steamed Three Kinds Eggs (三色蒸水蛋)

$19.95

Steamed Pork Hash with Conpoy (Dry Scallops) (瑤柱蒸肉餅)

$19.95

Steamed Pork Hash with Salted Egg (咸蛋蒸肉餅)

$19.95

Steamed Spareribs with Black Bean Sauce (豉汁蒸排骨)

$19.95

Steamed Stuffed Bean Cake (Minced Shrimp) (百花蒸釀豆腐)

$19.95

Clay Pot (煲仔類)

Salted Fish, Chicken, & Bean Cake in Clay Pot (咸魚雞粒豆腐煲)

$19.95

Black Peppered Chicken in Clay Pot (黑椒滑雞煲)

$19.95

Bean Curd with Eight Items in Clay Pot (八珍豆腐煲)

$19.95

Braised Lamb in Special Sauce in Clay Pot (枝竹草羊堡)

$21.95

Sizzling Chicken in Clay Pot (Bone) (滑雞煲)

$19.95

Oyster & Roast Pork in Clay Pot (火腑生蠔煲)

$19.95

Sliced Pork & Preserved Vegetable in Clay Pot (梅菜扣肉煲)

$19.95

Eggplant with Pork Hunan-Style in Clay Pot (湖南茄子煲)

$19.95

Beef Stew with Turnip in Clay Pot (蘿卜牛腩煲)

$19.95

Fresh Prawn & Bean Thread in Clay Pot (Shelled) (粉絲蝦堡)

$19.95

Mixed Seafood with Bean Cake in Clay Pot (海鮮豆腐煲)

$19.95

Mapo Bean Curd with Minced Pork in Clay Pot (麻婆豆腐煲)

$19.95

Mu Shu (木須類)

Gold Medal Special (Pork, Chicken, Beef, & Shrimp) (招牌木須)

$19.95

Mu Shu Mixed Vegetable (木須雜菜)

$17.50

Mu Shu Pork (木須肉)

$17.50

Mu Shu Chicken (木須雞)

$17.50

Mu Shu Beef (木須牛肉)

$17.50

Mu Shu Prawns (木須蝦)

$19.95

Appetizers (頭檯燒臘類)

Steamed Chicken (白切雞) (Half)

$20.25

Roasted Duck (掛爐燒鴨) (Half)

$20.25

Maggi Sauce Duck Jaws (美極鴨下巴)

$15.95

Pig Feet with Sauce (南乳豬手)

$14.75

Stewed Brisket of Beef (柱候牛腩)

$14.75

Fried Bean Curd (炸豆腐角)

$14.75

Steamed Chicken (農場白切雞)

$14.75

Jelly Fish (香麻海蜇皮)

$14.75

Soy Sauce Chicken (玫瑰豉油雞)

$14.75

Farm Chicken (走地黄毛雞) (Half)

$20.95

Roasted Duck (掛爐燒鴨)

$14.75

BBQ Pork (蜜汁叉燒)

$14.75

Roasted Pig (脆皮燒豬)

$14.75

Deep-Fried Fresh Squid (酥炸鮮魷)

$21.95

Deep-Fried Prawns (酥炸大蝦)

$21.95

Deep-Fried Oyster (酥炸生蠔)

$21.95

Fried Wonton (炸雲吞)

$13.25

Spring Vegetable Egg Rolls (素春卷) (6 pcs)

$13.25

Salt and Pepper Chicken Wings (椒鹽雞翼)

$13.95

Pot Stickers (鍋貼) (6 pcs)

$13.25