Appetizers 頭檯

6. Fried Sliced Pumpkin with Salted Egg Yolk 黃金南瓜條

$16.95

10. Longten Steamed Chicken 龍騰貴妃雞

$15.95

8. Double Delicacies Platter 龍騰雙拼

$14.95

3. Deep-Fried Chicken Wings with Salted Egg Yolk 黃金雞翼

$14.95

9. Braised Chicken with Scallion Oil 蔥油霸王雞

$15.95

5. Pan-Fried Salted Pancake 香煎鹹薄餅

$9.95

4. Chicken with Chili Oil Sauce 口水雞

$18.95

7. Stir-Fried Shrimp with Salted Egg Yolk 黃金蝦球

$15.95

2. Egg Roll 春卷

$9.95

1. French Fries 炸薯條

$8.95

Steamed Rice Noodle 腸粉

190. Shrimp with Leek Rice Noodle 韭菜鮮蝦腸

$6.95

192. Beef Rice Noodle with Cilantro 香茜牛肉腸

$6.95

194. Pork Rice Noodle 瘦肉腸

$6.95

196. Plain Rice Noodle 齋腸

$4.95

191. BBQ Pork Rice Noodle 叉燒腸

$6.95

195. Egg Rice Noodle 淨蛋腸

$5.95

193. Pork Liver Rice Noodle 豬肝腸

$6.95

Chow Mein and Chow Fun 炒麵及炒粉

159. Singapore Style Rice Noodle 星洲炒米

$19.95

169. Pan-Fried Beef Udon with Black Pepper 黑椒牛肉炒烏冬

$20.95

157. Beef Chow Fun with Dark Soy Sauce 干炒牛河

$16.95

174. Seafood Udon with XO Sauce XO 海鮮炒烏冬

$20.95

164. Seafood Chow Mein 海鮮炒麵

$19.95

166. Beef with Vegetable Chow Mein 菜遠牛炒麵

$18.95

161. Pan-Fried Noodle with Soy Sauce 豉油王炒麵

$14.95

165. Shredded Pork Chow Mein 肉絲炒麵

$18.95

172. Pan-Fried Spam with Instant Noodle 午餐肉炒出前一丁

$17.95

163. Shrimp Chow Mein with Scramble Egg 滑蛋蝦炒麵

$18.95

173. Beef Pan-Fried Rice Noodle 香茜免牛煎米粉

$21.95

158. Salty Fish and Diced Chicken Double Vermicelli 鹹魚雞粒鴛鴦米

$19.95

167. Shredded Pork with Snow Cabbage Vermicelli 雪菜肉絲炆米粉

$18.95

157. Chicken Chow Fun with Dark Soy Sauce 干炒雞河

$16.95

163. Beef Chow Mein with Scramble Egg 滑蛋牛炒麵

$18.95

168. House Special Rice Noodle 避風塘炒米粉

$20.95

163. Chicken Chow Mein with Scramble Egg 滑蛋雞炒麵

$18.95

162. Beef Chow Fun with Black Bean Sauce 豉椒牛河

$16.95

160. Pan-Fried Yee-Mein 干燒伊麵

$19.95

162. Chicken Chow Fun with Black Bean Sauce 豉椒雞河

$16.95

166. Chicken with Vegetable Chow Mein 菜遠雞炒麵

$18.95

167. Shredded Pork with Pickled Vegetable Vermicelli 榨菜肉絲炆米粉

$18.95

170. Singapore Style Chow Fun 星洲炒貴刁

$19.95

171. Special Rice Noodle 特色炒米

$19.95

Porridge 粥類

187. Minced Beef Porridge 免治牛肉粥

$16.95

186. Pork Blood Porridge 豬紅粥

$15.95

185. Pig's Tripe Porridge 豬肚粥

$14.95

184. Pork Kidney and Liver Porridge 腰肝粥

$16.95

183. Beef and Chicken Porridge 生滾牛肉滑雞粥

$16.95

176. Salted Chicken with Bone Porridge 有骨生滾鹹雞粥

$14.95

178. Hong Kong Style Sampan Porridge 艇仔粥

$17.95

179. Seafood Porridge 海鮮粥

$17.95

188. Pork Offal Porridge 及第粥

$16.95

180. Plain Porridge 明火白粥

$9.25

177. Pork Liver Porridge 豬肝粥

$14.95

189. Chinese Donut 油條

$4.25

175. Pork with Preserved Egg Porridge 皮蛋瘦肉粥

$14.95

182. Sliced Fish with Lettuce Porridge 生菜魚滑粥

$14.95

Chicken and Beef 雞及牛

61. Orange Chicken 陳皮雞

$21.95

61. Orange Beef 陳皮牛

$21.95

64. Sliced Supreme Beef with Ginger and Green Onion 薑蔥肥牛

$23.95

62. Chicken with Broccoli 西蘭花雞

$21.95

63. Kung Pao Chicken 宮保雞

$21.95

65. Boiled Beef in Chili Sauce 水煮牛

$28.95

60. Bitter Melon with Beef 涼瓜牛肉

$21.95

62. Beef with Broccoli 西蘭花牛

$21.95

63. Kung Pao Beef 宮保牛

$21.95

Noodle Soup 湯麵類

51. Wonton Soup 淨雲吞

$16.95

59. Double Delicacies with Dry Thick Noodle 雙拼撈粗麵

$18.95

55. Fish Noodle Soup 魚滑湯麵

$16.95

48. Hong Kong Style Wonton Noodle Soup 港式雲吞麵

$15.95

49. Double Eggs and Spam with Instant Noodle 餐雙蛋出前一丁

$15.95

53. Mixed Fish Ball Noodle Soup 雙丸湯麵

$15.95

52. Pork Chop Noodle Soup 豬扒湯麵

$16.95

54. Beef Stew in Brown Sauce Fat Noodle Soup 柱侯牛腩撈粗麵

$18.95

50. Beef Stew in Brown Sauce Noodle Soup 柱侯牛腩湯麵

$17.95

52. Chicken Steak Noodle Soup 雞扒湯麵

$16.95

56. Pig's Feet Noodle Soup 豬手湯麵

$18.95

57. Pig's Feet Dry Fat Noodle 豬手撈粗麵

$18.95

58. Wonton with Dry Fat Noodle 雲吞撈粗麵

$18.95

Clay Pot 煲仔類

138. Wine Simmered Spicy Clam and Vermicelli in Clay Pot 辣酒蜆粉絲煲

$22.95

134. Salted Fish with Diced Chicken and Eggplant in Clay Pot 鹹魚雞粒茄子煲

$18.95

132. Beef Stew and Turnip in Clay Pot 蘿蔔牛腩煲

$22.95

139. Pork Chop with Eggplant in Clay Pot 豬扒茄子煲

$18.95

133. Salted Fish with Diced Chicken and Bean Curd in Clay Pot 鹹魚雞粒豆腐煲

$18.95

135. Chestnut and Chicken in Clay Pot 栗子滑雞煲

$20.95

131. Lamb Stew in Clay Pot 枝竹羊腩煲

$24.95

136. Pumpkin with Lily and Yimi in Clay Pot 南瓜百合薏米煲

$22.95

137. Fish Fillet with Bean Curd in Clay Pot 枝竹斑腩豆腐煲

$19.95

141. Seafood and Bean Curd in Clay Pot 海鮮豆腐煲

$20.95

140. Satay Beef with Vermicelli in Clay Pot 沙茶肥牛粉絲煲

$20.95

Curry 咖哩

124. Assorted Vegetables with Curry 咖哩雜菜

$17.95

123. Cuttlefish Balls with Curry 咖哩墨魚丸

$18.95

122. Fried Fish Balls with Curry 咖哩魚丸

$18.95

125. Pork Chop with Curry 咖哩豬扒

$19.95

120. Seafood with Curry 咖哩海鮮

$19.95

119. Chicken with Curry 咖哩雞

$18.95

121. Curry Platter 咖哩盤

$18.95

118. Beef Stew with Curry 咖哩牛腩

$19.95

119. Beef with Curry 咖哩牛

$18.95

Milk Shake 奶昔

B13. Mango Milk Shake 芒果奶昔

$5.95

B11. Banana Milk Shake 香蕉奶昔

$5.95

B12. Avocado Milk Shake 牛油果奶昔

$5.95

Cold and Hot Beverage 冷熱飲品

B3. Hong Kong Style Lemon Tea 港式檸檬茶

$3.55

B1. Hong Kong Style Milk Tea 港式奶茶

$3.75

B6. Coke 可樂

$2.95

B10. Watermelon Juice 西瓜汁

$5.25

B4. Red Bean and Grass Jelly with Ice 紅豆冰涼粉

$5.25

B5. Chinese Tea 中國茶

$2.50

B7. 7-Up 七喜

$2.95

B8. Honey Lemonade 檸檬蜜

$5.75

B2. French Coffee 法國咖啡

$3.55

B8. Ginseng Honey 參蜜

$5.75

House Special 本樓推介

25. Pork Ribs with Honey and Garlic 蒜茸蜜汁骨

$14.95

24. Diced Fillet Steak French Style 法式牛柳粒

$19.95

30. Sauteed Taishan Broccoli with Pork Neck Meat 台山菜花炒豬頸肉

$15.95

28. Sliced Supreme Beef with Mixed Mushroom 鮮雜菌炒肥牛

$17.95

23. House Special Stir-Fried Vegetables 龍騰小炒王

$14.95

26. Wok-Fried Chinese Yam and Mushroom with Beef 雲耳山藥炒肥牛

$18.95

31. Sauteed Pork Liver and Kidney with Ginger and Scallion 白灼薑蔥豬腰肝

$15.95

32. Stir-Fried Pork Intestine with Pepper 尖椒大腸

$16.95

33. Pork Intestine with Black Bean Sauce 豉椒大腸

$16.95

34. Pork Intestine with Sour Vegetable 味菜大腸

$17.95

30. Sauteed Taishan Broccoli with Preserved Meat 台山菜花炒臘味

$15.95

29. Stir-Fried Pork Neck Meat with Mixed Mushroom 鮮雜菌炒豬頸肉

$17.95

27. Wok-Fried Okro and Black Mushroom with Chinese Yam 秋葵雲耳炒山藥

$16.95

26. Wok-Fried Chinese Yam and Mushroom with Pork Neck Meat 雲耳山藥炒豬頸肉

$18.95

32. Stir-Fried Pork Stomach with Pepper 尖椒豬肚

$16.95

34. Pork Stomach with Sour Vegetable 味菜豬肚

$17.95

33. Pork Stomach with Black Bean Sauce 豉椒豬肚

$16.95

Grilled Steak and Seafood 扒類

112. Double Grill 鴛鴦扒

$22.95

104. Pan-Fried Korean Style Beef Short Ribs 香煎韓式牛仔骨

$24.95

110. Grilled Fillet Mignon Cubes 香煎頂級牛柳粒

$24.95

108. Grilled Sole Fillet 香煎龍脷魚

$20.95

109. American Style Mixed Grill 美式什扒

$30.95

111. Fillet Mignon with Prawns 肉眼拼蝦

$28.95

107. Grilled Chicken Steak 香煎雞扒

$20.95

105. Grilled Rib-Eye Steak 肉眼扒

$24.95

106. Grilled Pork Chop 香煎豬扒

$20.95

Vegetable 蔬菜

100. Fried Tofu with Three Kinds of Vegetables 三鮮脆皮豆腐

$20.95

91. Sauteed String Bean 干煸四季豆

$19.95

95. Braised Tofu 紅燒豆腐

$18.95

96. Vegetables 時菜

$18.95

97. Tender Green with Garlic Sauce 蒜茸菜心

$18.95

99. Bitter Melon with Scrambled Egg 涼瓜炒蛋

$18.95

93. Stir-Fried Ong Choi with Bean Curd Sauce 椒絲腐乳通菜

$22.95

103. Mapo Tofu 麻婆豆腐

$18.95

101. Fried Tofu with Mixed Mushroom 雜菌扒脆皮豆腐

$20.95

92. Snow Pea Leaves with Supreme Broth 上湯炒豆苗

$22.95

102. Bean Curd with Dried Scallop 瑤柱扒玉子豆腐

$20.95

94. Szechwan Eggplant 魚香茄子

$20.95

98. Stir-Fried Green with Mixed Mushroom 鮑魚菇冬菇扒菜苗

$22.95

93. Stir-Fried Lettuce with Bean Curd Sauce 椒絲腐乳生菜

$22.95

Clay Pot Rice 煲仔飯

126. Assorted Preserved Meat Clay Pot Rice 臘味煲仔飯

$18.95

127. Salted Fish and Minced Pork Clay Pot Rice 鹹魚肉餅煲仔飯

$18.95

129. Chicken and Shiitake Mushroom Clay Pot Rice 北菇滑雞煲仔飯

$18.95

128. Pork Ribs Clay Pot Rice 豉汁排骨煲仔飯

$18.95

130. Salted Egg and Minced Pork Clay Pot Rice 鹹蛋肉餅煲仔飯

$18.95

Dumpling 餃子類

21. Pork and Com Dumplings 玉米豬肉餃

$10.95

22. Pork and Cabbage Dumplings 高麗菜豬肉餃

$10.95

20. Shrimp with Leek and Pork Dumplings 鮮蝦韭菜豬肉餃

$10.95

Seafood 海鮮

86. Sauteed String Beans with Fish Cake 四季豆炒魚鬆

$19.95

85. Stir-Fried Fish with Celery 西芹炒魚鬆

$19.95

81. Szechwan Shrimp 四川蝦仁

$22.95

80. Squid with Sponge Gourd 絲瓜炒鮮魷

$24.95

79. Clams with Basil 九層塔炒蜆

$24.95

76. Sauteed Shrimp 油爆蝦球

$24.95

74. Kung Pao Shrimp 宮保蝦

$23.95

90. Fish and Watercress in Superior Soup 上湯魚滑西洋菜

$25.95

89. Pan-Fried Dry Fish with Chinese Broccoli 大地魚芥蘭

$22.95

83. Cod Fillet with Corn Sauce 粟米斑片

$19.95

84. Sweet and Sour Fish Fillet 甜酸斑球

$19.95

87. Fish Fillet with Pickled Mustard Greens 酸菜魚

$22.95

82. Fish Fillet with Vegetable 時菜斑片

$19.95

73. Boiled Fish in Chili Sauce 水煮魚

$22.95

75. Shrimp with Scrambled Egg 滑蛋蝦仁

$23.95

88. Clams with Black Bean Sauce 豉椒炒蜆

$23.95

77. Honey Walnut Shrimp with Mayonnaise Sauce 核桃蝦

$24.95

78. Cod Fillet with Black Bean Sauce 豉椒斑片

$18.95

Rice 炒飯及燴飯

155. Stir-Fried Rice Cake 鴻運炒年糕

$19.95

154. Beef and Tomato on Rice 蕃茄牛肉燴飯

$19.95

149. BBQ Pork Fried Rice 叉燒炒飯

$18.95

147. Stir-Fried Sticky Rice 生炒糯米飯

$20.95

143. Chinese Broccoli and Preserved Meat Fried Rice 芥蘭臘味炒飯

$18.95

145. Seafood Fried Rice with XO Sauce XO 醬海鮮炒飯

$20.95

146. Diced Scallop with Egg White Fried Rice 瑤柱蛋白炒飯

$20.95

151. Shrimp on Rice 滑蛋蝦燴飯

$19.95

151. Beef on Rice 滑蛋牛肉燴飯

$19.95

152. Fujian Fried Rice 福建燴飯

$20.95

153. BBQ Pork and Egg Fried Rice 叉燒雙蛋飯

$19.95

144. Salted Fish and Chicken Fried Rice 鹹魚雞粒炒飯

$19.95

156. Hainanese Chicken Rice 海南雞飯

$16.95

142. Young Chow Fried Rice 揚州炒飯

$18.95

150. Diced Chicken and Corn on Rice 粟米雞粒燴飯

$18.95

148. Minced Beef and Egg on Rice 煎蛋免治牛肉燴飯

$19.95

Pork 豬肉

70. Steamed Pork Patty with Salted Fish 鹹魚蒸肉餅

$20.95

72. Sweet and Sour Chicken 咕咾雞

$18.95

67. Steamed Chicken with Cordyceps Flower 蟲草花蒸雞

$32.95

69. Hong Kong Style Sweet and Sour Pork Rib 港式生炒骨

$20.95

66. House Special Pork with Preserved Vegetable 梅菜扣肉

$17.95

68. Peking Style Pork Chop 京都肉排

$20.95

71. Steamed Minced Pork and Egg with Dried Scallops 瑤柱肉碎蒸水蛋

$20.95

72. Sweet and Sour Pork 咕咾肉

$18.95

Salt and Pepper 椒鹽類

40. Deep-Fried Pork Chop with Spicy Salt 椒鹽排骨

$12.95

39. Deep-Fried Fish Fillet with Spicy Salt 椒鹽斑球

$12.95

37. Fried Chicken Wings with Spicy Salt 椒鹽雞翼

$15.95

36. Pan-Fried Squid with Spicy Salt 椒鹽鮮魷

$15.95

35. Salt and Pepper Shrimp with Shell 帶殼椒鹽蝦

$15.95

38. Crispy Bean Curd with XO Sauce XO 椒鹽豆腐

$13.95

Baked Rice and Spaghetti 焗飯及意粉

114. Baked Pork Chop in Tomato Sauce 紅汁焗豬扒

$19.95

115. Minced Meat Paste on Spaghetti Baked in Tomato Sauce 焗肉醬意粉

$18.95

114. Baked Chicken Steak in Tomato Sauce 紅汁焗雞扒

$19.95

113. Baked Seafood and Mixed Vegetables 芝士白汁海鮮什菌

$20.95

116. Baked Sole Fillet and Spinach in Cream Sauce 芝士白汁焗菠菜龍脷柳

$19.95

117. Baked with Mixed Vegetable and White Sauce 焗白汁什菜

$18.95

Sandwich 三文治

11. Hong Kong Style Pineapple Buns with Butter 港式菠蘿油

$5.25

16. Hong Kong Style Spam and Egg Sandwich 港式餐蛋三文治

$10.95

19. French Garlic Bread 法國蒜茸麵包

$7.95

13. Pork Chop Sandwich 豬扒包

$8.95

18. French Toast with Peanut Butter 花生醬西多士

$8.95

17. Toast with Condensed Milk and Butter 奶油多士

$8.25

13. Chicken Chop Sandwich 雞扒包

$8.95

14. Club Sandwich 公司三文治

$11.95

17. Toast with Condensed Milk and Peanut Butter 奶醬多士

$8.25

12. French Toast 西多士

$7.95

15. Ham and Egg Sandwich 火腿三文治

$10.95

Soup 湯羹

41. Crab Meat and Fish Maw Soup 蟹肉魚肚羹

$13.95

43. Minced Beef and Egg White Soup 西湖牛肉羹

$13.95

42. Hot and Sour Soup 酸辣湯

$12.95

47. American Ginseng Soup with Black Chicken 竹絲雞花旗參湯

$33.95

46. Chicken Corn Soup 雞蓉粟米羹

$18.95

44. Watercress with Dried Duck Kidneys Soup 陳腎西洋菜湯

$16.95

45. Softshell Turtle Soup 水魚湯

$10.25